June 11 , 2007 Customer Traffic NPD Group's David Portalatin says consumers are spending less time in their cars these days. What does this mean for the convenience store channel?